GILLES LEBRETON BOOK PEINTURES DESSINS

NEPAL 2

Being a women in Nepal
Are the women in these paintings, the survivors of bygone days ? In the valley of Kathmandu, in Bhaktapur, in Bungamati…, this ancestral way of life is still present, for in Nepalese culture, apart from chatting in the neighbourhood, the women do not have a place beyond the household. They try to fill each moment of their day usefully, coping with all the chores, such as housework, weaving, looking after the family, both old and young... And this way of life remains unquestioned.
In these conditions, do they have any time left for themselves, their own fulfilment and freedom ?
The world is changing. The times are changing and young women are trying to evolve differently, to improve their standard of education and their professional status.
However, to fulfil the dreams of founding a family, while also nursing new aspirations, is a difficult task in a country where there is so much poverty.
Should this traditional way of life continue to go unchallenged ? To my mind, it would be preferable to retain the positive aspects of our traditions and get rid of the negative factors, rather than throw it all to the wind.
Whatever should happen, I thank my parents for enabling me to become what I am, through the education I received. I hope every women will have the right to her own aspirations,her own choice of lifestyle.
Here, every one talks about women’s rights, but, in truth, there is a need for human rights in general.
            from my friend Rashita October 2011


n°5 - aquarelle






n°6 - aquarelle

 

n°4 - aquarelle


Etre une femme au Népal
Les femmes, sur ces peintures, sont-elles les survivantes d’une époque révolue ? Dans la vallée de Katmandu …à Bhaktapur ou Bungamati, ce mode de vie ancestral est encore bien présent. De bon matin, elles essaient de remplir utilement chaque moment du jour.
Dans la culture népalaise, la place de la femme est souvent à la maison et sa mission est de venir à bout de toutes les tâches domestiques : enfants, ménage, lessivage, corvées, prendre soin de tous, jeunes ou vieux.
Lui reste-t-il du temps pour s’occuper de son bonheur personnel, de ses aspirations, de son désir de liberté ?
Le monde évolue, les temps changent et les jeunes femmes essaient de se construire différemment, d’améliorer leur niveau d’éducation, de chercher un meilleur statut dans le monde professionnel.
Accomplir les rêves de famille mais aussi voir pointer l’espoir, de nouvelles aspirations. Mission difficile dans un pays où la pauvreté est omniprésente. Doit-on continuer à suivre ce mode de vie traditionnel sans se poser de question? Il faudrait plutôt choisir, faire le tri, voir ce qui est bon, ce qui pose problème.
Quoiqu’il en soit, je remercie mes parents qui m’ont permis de devenir ce que je suis, grâce à l’éducation que j’ai reçue. Je souhaite que chaque femme ait le droit d’avoir ses désirs, son style de vie. Ici au Népal, chacun parle des droits de la femme mais en vérité il ya surtout la nécessité de défendre les droits de l’homme, d’une manière générale.
            Lettre de mon ami Rashita octobre 2011


n°7 - aquarelle

Choisissez Ikoula pour tous vos projets d’hébergement web
Serveur Cloud | Hébergement web